[Lyrics + Translate] For First Time Lovers CN Blue

English

The day when I first saw you
Your bright smile full of shyness
we’ll get closer after today
every day, I have heart-fluttering expectations
what to say to you
how to get you to laugh
I fear it’ll get awkward when I try to hold your hand
all I can do is smile shyly

Hopefully we can speak banmal to each other
even though it’s still awkward and unfamiliar
instead of saying ‘thank you’
talk to me in a friendlier way

Hopefully we can speak banmal to each other
you walk towards me slowly, step by step
now look at my two eyes and tell me
I love you

The day when I held your hand
I felt my heart stop beating
I don’t even remember what I said
All I feel is a flutter in my stomach

Hopefully we can speak banmal to each other
even though it’s still awkward and unfamiliar
instead of saying ‘thank you’
talk to me in a friendlier way

Hopefully we can speak banmal to each other
you walk towards me slowly, step by step
now look at my two eyes and tell me
I love you

Hopefully we can fall in love with each other
I’ll never let go of your two hands from my grasp
the light of your eyes, gazing at me
I hope there will only be joyful smiles

Hopefully we can fall in love with each other
We can lean on one another and take care of each other
Looking into your eyes, my two eyes
they’re talking to you
I love you

Romanization

Maencheoeum neoreul bodeon nal
Sujub giman hadeon 
neoui mateun misodo
Oneuri jinamyeon gakkawo jilgeoya
Maeil seolleneun gidaereul hae

Museun maleul geonde bolkka
Eotteohke hamyeon nega useojulkka
Soneul geondeboda
eosaekhaejilkkabwa
Meotjjeokeun useumman museobwa

Uri seoro banmalhaneun 
saiga doegireul
Ajik jogeun 
seotureugo eosaekhandedo
Gomawoyo raneun maltu daesin
Jom deo chinhage maleul haejullae

Uri seoro banmal haneun 
saiga deolkeoya
Hangeoleumssik 
cheoncheonhi dagawa
Ijen nae dununeul barabomyo 
mareul haejeullae
Neol saranghae

Neowaui soneul jatdeondal
Simjangi meomchundeuthan gibundeule
Museunmal haettneunji 
gieokjocha anna
Manyang seolleneun gibun ingeol

Uri seoro banmalhaneun 
saiga doegireul
Ajik jogeun seotureugo
eosaekhandedo
Gomawoyo raneun maltu daesin
Jom deo chinhage maleul haejullae

Uri seoro banmal haneun 
saiga deolkeoya
Hangeoleumssik 
cheoncheonhi dagawa
Ijen nae dununeul barabomyo 
mareul haejeullae
Neol saranghae

Uri seoro saranghaneun 
saiga doigireul
Jabeun duson 
yeongwonhi notjianeulkkeoya
Baraboneun neoui nunbitsoke
Haengbokhan misoman ittgil barae

Uri seoro saranghaneun 
saiga deolkkeoya
Ankkyeojugo
pyeonhi gidaemyeon doe
Neoreul boneun naui du nunbichi
Malhago isseo
Neol saranghae

Hangul

맨처음 너를 보던 날
수줍기만 하던 
너의 맑은 미소도
오늘이 지나면 가까워 질거야
매일 설레는 기대를 해

무슨 말을 건네 볼까
어떻게 하면 네가 웃어줄까
손을 건네보다 
어색해질까봐
멋쩍은 웃음만 웃어봐

우리 서로 반말하는 
사이가 되기를
아직 조금 
서투르고 어색한데도
고마워요 라는 말투 대신
좀 더 친하게 말을 해줄래

우리 서로 반말하는 
사이가 될거야
한걸음씩 
천천히 다가와
이젠 내 두눈을 바라보며 
말을 해줄래
널 사랑해

너와의 손을 잡던날
심장이 멈춘듯한 기분들에
무슨말 했는지 
기억조차 안나
마냥 설레는 기분인걸

우리 서로 반말하는 
사이가 되기를
아직 조금 서투르고 
어색한데도
고마워요 라는 말투 대신
좀 더 친하게 말을 해줄래

우리 서로 반말하는 
사이가 될거야
한걸음씩 
천천히 다가와
이젠 내 두눈을 바라보며 
말을 해줄래
널 사랑해

우리 서로 사랑하는 
사이가 되기를
잡은 두손 
영원히 놓지 않을꺼야
바라보는 너의 눈빛속에
행복한 미소만 있길 바래

우리 서로 사랑하는 
사이가 될꺼야
아껴주고
편히 기대면 되
너를 보는 나의 두 눈빛이
말하고 있어
널 사랑해

Read More

[Lyrics + Translate] Intuition CN Blue

English

Uh come on yeah

I get a feeling that you’ll leave me (Don’t give up)

You keep giving me all these excuses (Don’t give up)

Your cold Bye Bye that felt different from before (Don’t give up)

I cannot let you go (Because I love you)

You told me you love me but now, why you say goodbye?

I cannot let you go like this, never (because I love you)

Don’t try to leave me

with only an excuse

Please don’t go go go, Please don’t go

Can you please look back at me just once?

Please don’t go go go, I don’t like sad good byes

Please come back to me, because I love you

Step by step one two three Dipdi daridu

Long, long times will erase you away

Step by step one two three Dipdi daridu

But each day will be a torture for me

I get a feeling that you and I are over (Don’t give up)

You keep complaining about this and that (Don’t give up)

A cold Bye Bye after waiting for the chance (Don’t give up)

I cannot let you go (Because I love you)

This trashy love

is hurting me more and more

Please don’t go go go, Please don’t go

Can you please look back at me just once?

Please don’t go go go, I don’t like sad good byes

Please come back to me, because I love you

Uh Your lips want to say good bye

Your eyes keep trying to avoid me

I already know through my intuition (I don’t wanna say goodbye)

Don’t say good bye, don’t say good bye

Don’t say bye bye, don’t go

Don’t leave love and do this to me (Because I love you)

Don’t say no no no, don’t avoid my eyes

Step by step, why are you trying to get farther away from me?

Don’t say no no no, I don’t like that kind of a look

I am pleading like this with tears

Please don’t go go go, please don’t go

Don’t break my heart Don’t you break my heart

Don’t leave me, yeah, still loving you

Please don’t go go go I don’t like sad good byes

Please come back to me, because I love you.

Step by step one two three Dipdi daridu

Long, long times will erase you away

Step by step one two three Dipdi daridu

Romanization

Uh come on yeah

naega nal ddeonal georan jikgami wa (Don’t give up)

jakkuman ireon jeoreon pinggyaedeulman (Don’t give up)

neukkimi dallatdeon ssaneulhan Bye Bye (Don’t give up)

nan bonael su eobseo (Because I love you)

narul saranghanda hal ddaen eonjego ijae waseo Why you say goodbye

idaero bonael sun eobseo (because I love you)

iyuh anin iyuro

narul ddeonagaryeo hajima

Please don’t go go go jebal ddeonakajima

hanbeonmanirado nal dorabwajullae

Please don’t go go go seulpeun insanun shireo

neol saranghanikka dashi dorawa

Step by step one two three Dipdi daridu

gingin shigandeuri neorul jiweogagettjiman

Step by step one two three Dipdi daridu

nan haru haruga gotongilgeoya

neowa nan kkutiranun jikgami wa (Don’t give up)

jakkuman ireonjeoron jjajungdeulman (Don’t give up)

gihweeman yeotboda chagaun Bye Bye (Don’t give up)

nan bonael su eobseo (Because I love you)

geojit gateun sarangi

jeomjeom narul apeukeman hae

Please don’t go go go jebal ddeonakajima

hanbeonmanirado nal dorabwajullae

Please don’t go go go seulpeun insanun shireo

neol saranghanikka dashi dorawa

Step by step one two three Dipdi daridu

gingin shigandeuri neorul jiweogagettjiman

Step by step one two three Dipdi daridu

nan haru haruga gotongilgeoya

Uh nae ibsureun ibyeoreul malhagil wonhae

nae nunbicheun narul piharyeogo manhae

I ready know nan ajuh jikkamjeokeuro (I don’t wanna say goodbye)

Don’t say goodbye ibyeoreul malhajima

Don’t say bye bye narul ddeonajima

sarangeul ddeonaseo naran saramaege ireojima (Because I love you)

Don’t say no no no nae nuneul pihajima

han georeum han georeum wae meoreojiryeo hae

Don’t say no no no keureon pyojeongeun shireo

nunmullo ireohkae aewonhajanha

Please don’t go go go jebal ddeonagajima

Don’t break my heart Don’t you break my heart

narul ddeonajima yeah, still loving you

Please don’t go go go seulpeun insanun shireo

neol saranghanikka dashi dorawa

Step by step one two three Dipdi daridu

gingin shigandeuri neorul jiweogagetjiman

Step by step one two three Dipdi daridu

maeil maeili akmongilgeoya

Hangul

Uh come on yeah

네가 날 떠날 거란 직감이 와 (Don’t give up)

자꾸만 이런 저런 핑계들만 (Don’t give up)

느낌이 달랐던 싸늘한 Bye Bye (Don’t give up)

난 보낼 수 없어 (Because I love you)

나를 사랑한다 할 땐 언제고

이제 와서 Why you say goodbye

이대로 보낼 순 없어 never (because I love you)

이유 아닌 이유로 나를 떠나가려 하지마

Please don’t go go go 제발 떠나가지마

한번만이라도 날 돌아봐줄래

Please don’t go go go 슬픈 인사는 싫어

널 사랑하니까 다시 돌아와

Step by step one two three Dipdi daridu

긴긴 시간들이 너를 지워가겠지만

Step by step one two three Dipdi daridu

난 하루 하루가 고통일거야

너와 난 끝이라는 직감이 와 (Don’t give up)

자꾸만 이런저런 짜증들만 (Don’t give up)

기회만 엿보다 차가운 Bye Bye (Don’t give up)

난 보낼 수 없어 (Because I love you)

거짓 같은 사랑이 점점 나를 아프게만 해

Please don’t go go go 제발 떠나가지마

한번만이라도 날 돌아봐줄래

Please don’t go go go 슬픈 인사는 싫어

널 사랑하니까 다시 돌아와

Step by step one two three Dipdi daridu

긴긴 시간들이 너를 지워가겠지만

Step by step one two three Dipdi daridu

난 하루 하루가 고통일거야

Uh 네 입술은 이별을 말하길 원해

네 눈빛은 나를 피하려고 만해

I ready know 난 아주 직감적으로

(I don’t wanna say goodbye)

Don’t say goodbye 이별을 말하지마

Don’t say bye bye 나를 떠나지마

사랑을 떠나서 나란 사람에게 이러지마

(Because I love you)

Don’t say no no no 내 눈을 피하지마

한 걸음 한 걸음 왜 멀어지려 해

Don’t say no no no 그런 표정은 싫어

눈물로 이렇게 애원하잖아

Please don’t go go go 제발 떠나가지마

Don’t break my heart Don’t you break my heart

나를 떠나지마 yeah, still loving you

Please don’t go go go 슬픈 인사는 싫어

널 사랑하니까 다시 돌아와

Step by step one two three Dipdi daridu

긴긴 시간들이 너를 지워가겠지만

Step by step one two three Dipdi daridu

매일 매일이 악몽일거야

Read More

[Lyrics + Translate] Love CN Blue

English

Yeah~
C.N. to the blue
To the sky hight
get ‘em hight
Yes we are ready to go

Coldly, tell me even more coldly
That you can leave me
Those words were a Mis Mis
Oh Mistake
Everybody got it la la la

Tik Tik Tok Tears drop
Digi Digi Bob to the sound
Broken like the shattered pieces of glass
The two of us break it now

Did you say that our love was changed up by the heavens?
I cant believe those words

Tell me why why why I am only wanting you
No bye bye bye dont ever say those sad words again
I can try try try if you will come back
You know i want to get get get your love

Love Love Love everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
The times that i used to hold your hands in my dreams
I want to go back to those days

Love Love Love everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
If you will come back to me at least in my dreams
I would feel like I own the whole world

Oh Oh what i want
I wanna go back to those times we were together

Today as well, Miss Miss Missing you
Everybody got it la la la

Tik Tik Tok Tok raindrops fall
Digi Digi Bob to the sound
Because of the heart tearing pain
The two of us break it now

One day just one day i want to love
I am desperate like this
Hold me cry cry cry cant you hear my voice?

Oh hi hi hi every day i am looking for you
If you will come back to me at least in my dreams
Tell me lie lie lie that you will come back
You say i want to get get get your love

Love Love Love everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
The times that i used to hold your hands in my dreams
I want to go back to those days

Love Love Love everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
If you will come back to me at least in my dreams
I would feel like I own the whole world

Yeah we make higher i’am ready for this
C.N. Blue rock the bomb track,1,2
If feels like you will come to be if i call for you
I cant believe this farewell

Tell me why why why I am only wanting you
No bye bye bye dont ever say those sad words again
I can try try try if you will come back
You know i want to get get get your love

Hold me cry cry cry cant you hear my voice?
Even if i close my eyes or cover my ears, I can see you, I can still hear you
Tell me lie lie lie that you will come back
You say i want to get get get your love

Love Love Love everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
The times that i used to hold your hands in my dreams
I want to go back to those days

Love Love Love everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
I would feel like I own the whole world

Love love love

Romanization

chagapge deo chagapge mareul haebwa
nal tteonal su itdago
geu mareun Mis Mis Oh Mistake
Everybody got it LA LA LA LA

Tik Tik Tok Tok nunmuri tteoreojyeo
Digi Digi Bob Bob to the Sound
yurijogakcheoreom buseojin
uri duri break it now

haneuri eotgallyeo noheun sarangira geuraenni
geu mareul mideul sun eobseo

Tell me Why why why neoman wonhago itjanha
No Bye bye bye geureon seulpeun mareun hajima
I can try try try dasi doraondamyeon
You know I want get get get your love

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
kkumeseorado ni soneul japdeon
geu ttaero doragago sipeunde

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
kkumeseorado doraondamyeon
sesangeul da gajin geot gateultende

Oh Oh naega wonhaneun geon
I wanna go back hamkkehaetdeon geu ttaero
oneuldo Miss Miss Missing you
Everybody got it LA LA LA LA

Tik Tik Tok Tok bitmuri tteoreojyeo
Digi Digi Bob Bob to the Sound
gaseumi jjijeojineun apeume
uri duri Break it now
haruman dan haruman saranghal su itgireul
ireoke aewonhajanha

Hold me cry cry cry nae moksori andeullini
Oh Hi Hi Hi maeil neoman chatgo inneunde
Tell me lie lie lie dasi doraondago
You say I want get get get your love

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
kkumeseorado ni soneul japdeon
geu ttaero doragago sipeunde

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
kkumeseorado doraondamyeon
sesangeul da gajin geot gateultende

Yeah we make you higher
I`m ready for this
CN BLUE microphone
Check one two
ajikdo neol bureumyeon dallyeool geot gateunde
ibyeoreul mideul sun eobseo

Tell me why why why neoman wonhago itjanha
No Bye bye bye geureon seulpeun mareun hajima
I can try try try dasi doraondamyeon
You know I want get get get your love

Hold me cry cry cry nae moksori andeullini
nuneul gamado gwireul magado
niga boigo ni moksoriga deullineunde
Tell me lie lie lie dasi doraondago
You say I want get get get your love

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
kkumeseorado ni soneul japdeon
geu ttaero doragago sipeunde

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
dan 1chorado hamkkehandamyeon
sesangeul da gajin geot gateultende
Love Love Love

Hangul

차갑게 더 차갑게 말을 해봐
날 떠날 수 있다고
그 말은 Mis Mis Oh Mistake
Everybody got it LA LA LA LA

Tik Tik Tok Tok 눈물이 떨어져
Digi Digi Bob Bob to the Sound
유리조각처럼 부서진
우리 둘이 break it now

하늘이 엇갈려 놓은 사랑이라 그랬니
그 말을 믿을 순 없어

Tell me Why why why 너만 원하고 있잖아
No Bye bye bye 그런 슬픈 말은 하지마
I can try try try 다시 돌아온다면
You know I want get get get your love

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
꿈에서라도 니 손을 잡던
그 때로 돌아가고 싶은데

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
꿈에서라도 돌아온다면
세상을 다 가진 것 같을텐데

Oh Oh 내가 원하는 건
I wanna go back 함께했던 그 때로
오늘도 Miss Miss Missing you
Everybody got it LA LA LA LA

Tik Tik Tok Tok 빗물이 떨어져
Digi Digi Bob Bob to the Sound
가슴이 찢어지는 아픔에
우리 둘이 Break it now
하루만 단 하루만 사랑할 수 있기를
이렇게 애원하잖아

Hold me cry cry cry 내 목소리 안들리니
Oh Hi Hi Hi 매일 너만 찾고 있는데
Tell me lie lie lie 다시 돌아온다고
You say I want get get get your love

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
꿈에서라도 니 손을 잡던
그 때로 돌아가고 싶은데

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
꿈에서라도 돌아온다면
세상을 다 가진 것 같을텐데

Yeah we make you higher
I`m ready for this
CN BLUE microphone
Check one two
아직도 널 부르면 달려올 것 같은데
이별을 믿을 순 없어

Tell me why why why 너만 원하고 있잖아
No Bye bye bye 그런 슬픈 말은 하지마
I can try try try 다시 돌아온다면
You know I want get get get your love

Hold me cry cry cry 내 목소리 안들리니
눈을 감아도 귀를 막아도
니가 보이고 니 목소리가 들리는데
Tell me lie lie lie 다시 돌아온다고
You say I want get get get your love

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
꿈에서라도 니 손을 잡던
그 때로 돌아가고 싶은데

Love Love Love Everybody
Clap Clap Clap I want you back to me
단 1초라도 함께한다면
세상을 다 가진 것 같을텐데
Love Love Love

Read More